海鮮家福伸

竹莢魚

¥1320(税込)

【推薦】鮮嫩多汁！鮮活的竹莢魚，美味無比。

線鰭魚

3960日元(税込)

與肝臟一起享用的奢華大餐

蠑螈

¥1210(税込)

海濱的香氣和海螺的美味

毛豆/醃黃瓜

500日元(税込)

黑毛豆：【推薦】煮熟後味道香甜。 醃黃瓜：自己醃製，很好吃！

番茄片/半鹹海帶起司/鯛魚皮配柚子醋

每500日元（含稅）

*圖片顯示的是切片番茄。◆番茄片：天草海鹽的香味/鯛魚湯的美味/醇厚的鹽漬海帶起司：鹽漬海帶的鮮味，起司的濃鬱。令人上癮的日本起司。/ 鯛魚皮醬油：略帶奢華的鯛魚皮醬油，適合搭配酒類。

生牡蠣（有殼）[1個] / 煮海螺

770日圓/990日圓（含稅）

帶殼生牡蠣[1隻牡蠣]：海的香氣，入口即化的美味。/海灘煮海螺：享受海灘的香味。

【推薦】特選刺身10種 / 主廚精選刺身5種

3630日圓/2090日圓（含稅）

【推薦】特選10種刺身拼盤：10道名副其實的「特選」精緻菜餚。/五種刺身拼盤：有點奢侈，剛剛好。

琥珀魚/鮪魚

各1320日元（含稅）

琥珀：脂肪和味道的完美平衡/鮪魚：豐富、高品質、真正的鮪魚。*圖片為琥珀魚

紅鯛魚/條紋鯛魚

各1210日元（含稅）

真鯛：天草的禮物/鯛魚：優雅的甜味，緊實的口感。

藍鰭鮪魚/生鮭魚

1760日圓/990日圓（含稅）

藍鰭鮪魚：其特徵是入口即化的口感。/生鮭魚：入口即化的美味，鮭魚的真諦。

Konoshiro / 本地章魚碎

770日圓/1430日圓（含稅）

Shime Kono Shiro：只有知情者才知道的閃亮寶石。/切碎的本地章魚：越嚼越香，本地章魚的美味越濃鬱。*圖片為島小四郎

醃鯖魚或香煎醃鯖魚

825日圓(税込)

您喜歡經典的醃製鯖魚還是美味的煎製鯖魚？ *圖片為煎醃鯖魚。

美味櫻花蝦洋蔥沙拉/蔬菜沙拉

各880日圓（含稅）

櫻花蝦洋蔥沙拉：清爽的洋蔥沙拉，散發著櫻花蝦的香氣 / 蔬菜沙拉：健康又新鮮！一道對身體有益的菜餚

海鮮章魚沙拉 / 香脆本地章魚嫩葉沙拉

1210日圓/1100日圓（含稅）

【推薦】芥末味濃鬱！ / 章魚鮮美，蔬菜爽脆，是一款清爽的沙拉。 *圖片所示為搭配磨山藥的海鮮沙拉。

炸章魚/炸日本竹莢魚（兩種魚）

825日圓/1100日圓（含稅）

越嚼越香 / 安全可靠的國產美味炸竹莢魚 *圖片為Prikari！炸章魚

入口即化的蟹肉[2塊] / 炸牡蠣[5個]

715日圓/1155日圓（含稅）

入口即化的濃鬱蟹肉奶油炸丸子/炸牡蠣（5個）：外皮酥脆，內裡鮮美多汁，牡蠣味濃鬱。 *圖所示為入口即化的蟹肉奶油炸丸子（2個）。

最棒的！大炸蝦（兩隻）

1375日圓(税込)

【推薦】大而酥脆的奢華炸蝦

炸鱈魚天婦羅 / 炸奶油乳酪配切碎的芥末

各770日元（含稅）

威士忌天婦羅：口感柔軟蓬鬆，新鮮炸製，帶有鱈魚的鮮美滋味 / 炸奶油芝士配芥末碎：辛辣芥末與融化奶油芝士的完美結合 *圖片所示為鱈魚天婦羅

紫蘇起司炸鯛魚 / 炸牛蒡

990日圓/550日圓（含稅）

香酥鯛魚配紫蘇和芝士，美味可口 / 健康又令人上癮 *圖片展示的是香酥鯛魚配紫蘇和芝士

天婦羅拼盤 / 天草大王雞肉天婦羅

1155日圓/1485日圓（含稅）

如果您還在猶豫不決，不妨試試這個！種類豐富的天婦羅拼盤/鹽曲更能襯托出天草大王的美味。

一碗極為新鮮的魚

4950日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

【福進名產】五種海鮮蓋飯～Take

2640日元(税込)

附贈山藥泥、沙拉、味噌湯、鹹菜。 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

【福進名物】松下七種海鮮蓋飯

3300日元(税込)

附贈山藥泥、沙拉、味噌湯、鹹菜。 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

【福進名菜】三種海鮮和梅子的海鮮蓋飯

2200日元(税込)

附贈山藥泥、沙拉、味噌湯、鹹菜。 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

生鮪魚寶盒碗

2420日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

芝麻鯛魚青魚蓋飯

2420日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

再版！人氣美食“Negitoro丼”

2200日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

新鮮魚片！活鯖魚蓋飯

2200日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

鯛魚醃飯配上特製芝麻醬

2200日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

生鮭魚寶盒碗

2200日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

鮭魚籽愛好者必點的紅碗鮭魚籽

4400日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

烤生鮭魚和鮭魚子親子丼

2420日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

經典鰻魚飯，配 8 種配料

2640日元(税込)

附贈山藥泥、沙拉、味噌湯、鹹菜。 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

豪華一碗新鮮鮪魚

4400日元(税込)

附贈山藥泥、沙拉、味噌湯、鹹菜。 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

福進的經典料理“雅”

3300日元(税込)

小菜、生魚片、燉鯖魚、天婦羅、沙拉、米飯、三件壽司、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

福進的經典料理“和”

2750日元(税込)

小菜、生魚片、燉鯖魚、天婦羅、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

新鮮現切！活竹莢魚套餐

2530日元(税込)

小菜、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、活竹莢魚生魚片、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

福信特製刺身套餐

2750日元(税込)

小碗、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、什錦刺身、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

傳統名菜！鯛魚刺身套餐

2420日元(税込)

小碗、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、煮荒燒、沙拉、米飯、味噌湯、醃菜/最後的煮烏龍麵 190日元（含稅） ※味噌湯可換成貝類湯，另加275日元（含稅）。

蝦子和時令蔬菜天婦羅套餐

2200日元(税込)

小碗、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、天婦羅拼盤、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

一頓豐盛的炸大蝦

2420日元(税込)

小碗、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、炸蝦、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

什錦炒海鮮套餐

2200日元(税込)

小菜、芝麻醬鯛魚、自製蛋捲、炸竹莢魚、蟹肉奶油可樂餅、炸牡蠣、沙拉、米飯、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯需另加275日元（含稅）。

壽司貝類湯套餐

2200日元(税込)

小碗、自製蛋捲、沙拉、八件壽司、味噌湯 ※味噌湯可換成貝類湯，需額外支付275日圓（含稅）。

醃鯖魚壽司和貝類湯

¥3080(税込)

小碗、手工煎蛋捲、沙拉、醃鯖魚壽司、貝類湯

活竹莢魚握壽司及貝類湯套餐

2420日元(税込)

小碗、手工煎蛋捲、沙拉、活竹莢魚握壽司、貝類湯、醃菜

新標準：鯖魚壽司捲和貝類湯套餐（鯖魚和烤鯖魚）

2200日元(税込)

小碗、手工煎蛋捲、沙拉、小袖壽司（半份）、烤鯖魚壽司捲（半份）、貝類湯

小袖壽司貝類湯套餐 / 烤鯖魚壽司貝類湯套餐

各2200日元（含稅）

小袖壽司貝類湯套餐：小碗、手工煎蛋捲、沙拉、小袖壽司、貝類湯/烤鯖魚壽司貝類湯套餐：小碗、手工煎蛋捲、沙拉、烤鯖魚壽司、貝類湯

豐盛大蝦天婦羅蓋飯

2200日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

海鮮及時令蔬菜天婦羅蓋飯

1980日元(税込)

沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

店內自製的牛排蓋飯

3300日元(税込)

福進隱藏的人氣菜單！沙拉、味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

新品！大醬汁豬排飯

2200日元(税込)

味噌湯、鹹菜 ※味噌湯可換成貝類湯，需另加275日圓（含稅）。

自製海膽意麵 / 自製海鮮番茄意麵，配料豐富

3300日圓/2200日圓（含稅）

我們使用大量當季海膽。照片展示的是手工意麵，配上大量新鮮海膽。

天婦羅與冷烏龍麵的便利套餐

1430日元(税込)

壽司兒童套餐 / 烏龍麵和一盤兒童套餐

1,430日圓/990日圓（含稅）

內容可能會有變更。限小學生以下的兒童。

奶油煎蛤蜊/清酒蒸蛤蜊

各935日圓（含稅）

奶油煎蛤蜊：濃鬱的鮮味！ / 濕潤的酒蒸蛤蜊：淡淡的鮮味，濕潤的口感 ※圖片顯示的是濕潤的酒蒸蛤蜊

鯛魚高湯炸豆腐

792日圓(税込)

鯛魚的香味！

新鮮烤製的琥珀魚頸肉/照燒鯖魚

1045日圓/825日圓（含稅）

香鹽調味料/特製醬汁 *圖片所示為新鮮烤製的琥珀魚頸肉

美味阿拉達基佐特製醬汁 / 炭烤雞裙肉

1,265日圓/990日圓（含稅）

【推薦】魚骨經過精心處理，以福信特製的甜辣醬汁慢火烹調而成。肉質鮮嫩多汁，堪稱稀有佳品！ *圖片展示的是用特製醬汁烹調的美味魚骨。

卷煎蛋捲

880日元(税込)

軟鯛魚苗

醬汁和豬排

¥1210(税込)

厚切！

高級醃製鯖魚壽司

2200日元(税込)

*也可準備外帶。它也是一件很棒的紀念品。

烤鯖魚壽司卷

¥1320(税込)

*也可準備外帶。它也是一件很棒的紀念品。

小四郎小袖壽司

¥1320(税込)

*也可準備外帶。它也是一件很棒的紀念品。

晚間飲品套裝終極版

3500日元(税込)

附贈一杯飲料【一杯飲料】生啤/各種高球酒/各種燒酒／各種酸味酒／杯裝葡萄酒（紅/白）【菜單】三種刺身拼盤、天草大王雞天婦羅、特製照燒鯖魚、小菜、鮪魚肥捲、時令菜、鯛魚湯

晚間飲品套餐

2200日元(税込)

附贈一杯飲料【一杯飲料】生啤/各種高球酒/各種燒酒／各種酸味酒／杯裝葡萄酒（紅/白）【菜單】三種刺身拼盤、煮鯖魚、天婦羅

色彩繽紛的海鮮蓋飯和天婦羅晚餐套餐

2310日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

海鯛魚賞月茶飯配時令蔬菜天婦羅晚間飲品套餐

2200日元(税込)

佐沙拉、鯛魚湯和醃菜

一份包含鯛魚飯配芝麻醬和美味天婦羅的晚餐套餐

1980日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

鮪魚配山藥和米飯，以及美味的天婦羅套餐

1980日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

海鰻魚飯和天婦羅晚餐套餐

2200日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

肋眼牛排飯和天婦羅晚餐套餐

2200日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

時令天婦羅及冷飲套餐

1980日元(税込)

附一小碗芝麻醬油鯛魚、蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

一份包含軟嫩蛋飯配海鮮醬和美味天婦羅的套餐，適合晚上小酌。

1650日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

烤明太子飯和美味天婦羅晚餐套餐

1650日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

烤鮭魚賞月飯和美味天婦羅晚餐套餐

1980日元(税込)

附煎蛋捲、沙拉、味噌湯和醃菜。

天草鹽飯糰[一個]

275日元(税込)

【推薦】使用天草鹽製作的鹽飯糰，充分發揮食材的美味

高湯茶泡飯 [明太子或李子]

¥660(税込)

完美收尾：清爽的日式高湯茶泡飯

迷你烏龍麵/蛤蜊湯

每個550日元（含稅）

迷你烏龍麵：完美的壓軸菜！ /蛤蜊湯：滿滿的蛤蜊香味，暖心又暖胃的飲品 ※圖片為蛤蜊湯

味噌湯

165日元(税込)

溫暖舒適的味噌湯

檸檬冰糕

275日元(税込)

清爽的酸味

提拉米蘇式布丁/焦糖布蕾

各440日元（含稅）

提拉米蘇布丁：一款帶有咖啡香氣的奢華成人甜點 / 焦糖布丁：酥脆香甜的焦糖搭配入口即化的奶油 *圖片所示為提拉米蘇布丁